Stezka Queen Charlotte: přehled úseků a ubytování

Úsek od Ship Cove do Anakiwa krok za krokem: kolik dní zabere Queen Charlotte Track, kde najdete chaty a kempy, které lodě vám přepraví zavazadla a jak získat povolení.

Hero Image

Co je trasa Queen Charlotte Track?

Queen Charlotte Track, nazývaná také Queen Charlotte Walk, je 73,5 km dlouhá pěší trasa v Marlborough Sounds na Novém Zélandu, na severním cípu Jižního ostrova. Vede jedním směrem z Meretoto/Ship Cove, kam nevede žádná silnice, do Anakiwa na konci Queen Charlotte Sound a většina turistů ji absolvuje za čtyři dny. První polovina vede podél zátok a zálivů, druhá stoupá na hřeben do výšky až 470 m.

Lidé sem míří za pohodlím stejně jako za výhledy. Většina dlouhých novozélandských tras vyžaduje nocleh v chatě a vaření na vařiči; tady na vás u vody čeká chata s restaurací a lodě plující po zálivech zastavují v přístavištích po cestě. Pokud vám nohy dají najevo, že je toho dost, můžete některý úsek vynechat.

Proslavily ji dvě věci: Ship Cove, Cookova oblíbená základna na Novém Zélandu, a hřeben nad dvěma zálivy, odkud většinu dne vidíte na obě strany slanou vodu. Mnoho Novozélanďanů předpokládá, že jde o jednu z Great Walks. Great Walk to není a důvod leccos vysvětluje o tom, jak stezka funguje.

Ridge days run high above drowned river valleys like this one
Dny na hřebeni vedou vysoko nad zatopenými říčními údolími, jako je toto

Stezka v několika údajích

  • Vede po ní i Te Araroa: 3 000 km dlouhá národní stezka z Cape Reinga do Bluffu využívá tuto trasu při cestě na jih.

  • Pod ní vedou jezdecké stezky: vlastníci pozemků od roku 1981 upravovali hrubou stezku po trasách průkopníků a v roce 1983 ji otevřeli.

  • Stezka je široká: po většinu délky měří 1 až 1,5 m, je vybudovaná ve svahu a všechny hlavní potoky překonávají mosty.

  • Celá trasa je přístupná cyklistům: patří mezi novozélandské Great Rides a cyklisté v létě vyrážejí časnou lodí, aby byli před pěšími turisty.

  • Pobřeží je veřejně přístupné: pás pobřežní rezervace široký asi 20 m zpřístupňuje většinu zátok a pláží v Marlborough Sounds všem.

  • Psy nechte doma: povolen je pouze úsek mezi Anakiwa a Davies Bay, a to na vodítku a s povolením.

Mapa trasy Queen Charlotte Track

Zálivy jsou zatopená říční údolí, takže dvě zátoky, které na mapě vypadají blízko sebe, mohou být pěšky vzdálené několik hodin, ale lodí jen krátkou plavbu. Proto je tu mapa důležitější než na většině tras: místo začátku každého úseku rozhoduje o tom, jak si túru rozdělíte.

Podívejte se na mapu: naplánujte si noclehy podle modrých značek, které označují tři chaty, kde přespává většina turistů. Pět barevných linií představuje oficiální úseky, žlutá značka označuje vyhlídku, kterou bychom nevynechali, zelená místo začátku v Ship Cove a oranžová cíl v Anakiwa.

Nejdřív se podívejte na červenou trasu. Na hřebeni mezi Camp Bay a Torea Bay, vzdálenými asi 24 km, není žádné přístaviště, takže když ráno opustíte Punga Cove, čeká vás cesta až na druhý konec.

Na samotnou trasu toho mnoho potřebovat nebudete, protože je na každé křižovatce značená a jen těžko se na ní ztratíte. Pokud máte rádi papírové mapy v kapse, oficiální web stezky nabízí mapu PDF se stejným rozdělením úseků.

Kde můžete začít

Nemusíte začínat v Ship Cove. Lodě zajíždějí na začátek každého úseku, takže každé místo, kde se na mapě mění barva, je místem, odkud můžete na stezku vyrazit nebo ji opustit. Sami si zvolíte, kolik toho chcete ujít.

Začátek

Pěšky do Anakiwa

Co vynecháte

Ship Cove

73,5 km

Nic, tohle je celá stezka

Endeavour Inlet

56,5 km

Ship Cove a první dvě stoupání

Camp Bay

45 km

Zátoky a zálivy, vyrazíte rovnou na hřeben

Torea Bay

Asi 21 km

Dlouhý hřeben od Camp Bay

Mistletoe Bay

12,5 km

Všechno kromě jezdeckých stezek a bukového lesa

Resolution Bay je další zastávkou lodí v rámci prvního úseku; pokud začnete tam, vynecháte první stoupání.

Boats reach the track in seven bays, so a tired day is rarely final
Lodě zajíždějí na stezku do sedmi zátok, takže ani únavný den většinou neznamená konec

Kolik dní?

Oficiální odpověď je tři až pět, a volba rozhoduje o tom, jak se vzdálenost cítí, spíše než o tom, kolik toho vidíte. Jeden den zůstává stejný v každém plánu: 24 km hřeben z Camp Bay do Torea Saddle nemá zastávku pro loď, a kromě stanu na jednom z jeho dvou tábořišť se jde na jeden zátah.

Dny na nohou

Noci na trase

Co vzdáváte

Tři

Furneaux, Punga Cove

Posledních 21 km, Torea Saddle do Anakiwa

Čtyři

Furneaux, Punga Cove, The Portage

Volný čas: dva dlouhé dny za sebou

Pět

Stejně jako čtyři, pak Mistletoe Bay

Nic na trase, ale ještě jednu postel je třeba najít

Každá možnost níže probíhá den po dni, odkud a skrze co, abyste je mohli porovnat na první pohled.

Tři dny

  • Den 1: Ship Cove do Furneaux Lodge, 16 km, přes Resolution Bay a přes dva sedla

  • Den 2: Furneaux Lodge do Punga Cove, 12,5 km, kolem hlavy Endeavour Inlet a Big Bay

  • Den 3: Punga Cove do Torea Bay, 24 km, podél hřebene kolem Eatwellova vyhlídky a Black Rock

  • Dokončení: loď z Torea Bay do Pictonu, po asi 52 km

  • Nejlepší pro: Ship Cove a hřeben, když je dovolená krátká

Tohle je to, co většina třídenních balíčků znamená, a není to celá trasa. Jdete dolů z Torea Saddle k molu a vezmete odpolední loď, která nechává poslední úsek neujitý. Ujít všech 73,5 km za tři dny znamená 24 km každý den, a málo lidí, kteří přicházejí za chatkami, to chce.

Oficiální časy chůze nezahrnují zastávky, takže přidejte hodinu na vyhlídky
Oficiální časy chůze nezahrnují zastávky, takže přidejte hodinu na vyhlídky

Čtyři dny

  • Den 1: Ship Cove do Furneaux Lodge, 16 km, přes Resolution Bay a přes dva sedla

  • Den 2: Furneaux Lodge do Punga Cove, 12,5 km, kolem hlavy Endeavour Inlet a Big Bay

  • Den 3: Punga Cove do The Portage, 24 km, podél hřebene kolem Eatwellova vyhlídky a Black Rock

  • Den 4: The Portage do Anakiwa, 21,5 km, přes Te Mahia Saddle a skrze bukový les u Davies Bay

  • Dokončení: loď z Anakiwa do Pictonu, po 73,5 km

  • Nejlepší pro: celou trasu bez dalších nocí

Klasické rozdělení, a to, co naše túry dělají po noci v Pictonu. Druhý den je váš odpočinek, dost krátký na to, abyste se dostali do Punga Cove do brzkého odpoledne. Chyba přichází na konci: dvě dlouhé dny, 45 km a asi 1 500 m stoupání.

Přijďte brzy na krátký den a je čas na plavání
Přijďte brzy na krátký den a je čas na plavání

Pět dní

  • Den 1: Ship Cove do Furneaux Lodge, 16 km, přes Resolution Bay a přes dva sedla

  • Den 2: Furneaux Lodge do Punga Cove, 12,5 km, kolem hlavy Endeavour Inlet a Big Bay

  • Den 3: Punga Cove do The Portage, 24 km, podél hřebene kolem Eatwellova vyhlídky a Black Rock

  • Den 4: The Portage do Mistletoe Bay, 10 km, zpět nahoru po hřebeni a kolem vyhlídky nad Onahau Bay

  • Den 5: Mistletoe Bay do Anakiwa, 12,5 km, po stezkách k Davies Bay a skrze bukový les

  • Dokončení: loď z Anakiwa do Pictonu, po 73,5 km

  • Nejlepší pro: turisty, kteří by raději nešli po hřebeni s dalšími 21 km

Rozdělení posledního dne nechává poslední ráno na nejlehčím terénu túry. Chatky v Mistletoe Bay se nacházejí asi 1,2 km pod trasou, takže to přidejte k oběma dnům. Další způsob, jak využít pátý den, je odpočinkový den v Portage, před posledním úsekem.

Úseky trasy Queen Charlotte Track

Oficiální webová stránka trasy dělí túru na pět sekcí, které jsou zde uvedeny v pořadí od Ship Cove po Anakiwa. Každá má jinou úlohu a vědět to vám říká, na který den si šetřit nohy a kde vás loď může vyzvednout. Vzdálenosti a časy chůze jsou oficiální údaje, které podle DOC směřují k pomalému chodci. Stoupání jsou měřena na naší vlastní lince.

Ship Cove do Endeavour Inlet

Ship Cove nemá silnici a kempování, takže loď určuje váš den
Ship Cove nemá silnici a kempování, takže loď určuje váš den
  • Vzdálenost: 17 km

  • Čas chůze: 5,5 hodiny

  • Stoupání: asi 480 m

  • Zastávky lodí: Ship Cove, Resolution Bay, Furneaux Lodge

Loď vás vysadí na Ship Cove, kde Cookovy lodě strávily 170 ze svých 328 dnů na Novém Zélandu. Stalo se prvním historickým rezervátem země v roce 1896 a zaslouží si hodinu, než začnete: památník z roku 1913 s kotvou a děly, vyřezávaný pou na mostě a krátká stezka k vodopádu, 40 minut tam a zpět.

Dejte Ship Cove hodinu, potok a stezka k vodopádu jsou blízko
Dejte Ship Cove hodinu, potok a stezka k vodopádu jsou blízko

Pak začíná stezka stoupat. Cesta stoupá přímo do vysokého lesa a po 50 minutách dosáhne vyhlídky, na sedle s vnitřním a vnějším zvukem pod sebou. Klesá do Resolution Bay, překračuje druhý hřeben a klikatí se dolů do Endeavour Inlet, sledujíc pobřeží k Furneaux Lodge poblíž hlavy zálivu.

Převážně ve stínu a dobře upravená, to je den, kdy najdete svůj rytmus, a dvě stoupání asi 200 m přicházejí s dlouhými, mírnými svahy. Vezměte si s sebou oběd, protože nic není na prodej až do lodge.

Endeavour Inlet do Camp Bay

Endeavour Inlet nese své jméno podle lodi Cookovy první plavby
Endeavour Inlet nese své jméno podle lodi Cookovy první plavby
  • Vzdálenost: 11,5 km

  • Čas chůze: 4 hodiny

  • Stoupání: asi 190 m

  • Zastávky lodí: Furneaux Lodge, Punga Cove

Berete to jako den volna, který se počítá. Cesta se drží blízko vody skrze regenerující les plný malých ptáků, obchází hlavu zálivu kolem starých panelů antimonové doly a klikatí se kolem Big Bay k DOC kempu v Camp Bay. Punga Cove je o pár minut dál.

Turisté, kteří začínají po snídani, obvykle dorazí brzy odpoledne. Využijte volné hodiny dobře, protože zítra žádné nebudou: pronajměte si kajak, plavte se z mola a objednejte si svůj balíček na oběd před zavřením kuchyně.

Camp Bay do Torea Saddle

Ukazatel na Eatwell's Lookout ukazuje na Dublin, Paříž a Sydney
Ukazatel na Eatwell's Lookout ukazuje na Dublin, Paříž a Sydney
  • Vzdálenost: 24,5 km

  • Čas chůze: 8 hodin

  • Stoupání: asi 760 m

  • Zastávky lodí: žádné až do Torea Bay

DOC toto označuje jako nejdelší a nejnamáhavější úsek, a je to také důvod, proč sem přijet. Strmé půlhodinové stoupání vás zavede na Kenepuru Saddle, kde začíná soukromý pozemek. Odtud stezka sleduje hřeben s vodou po obou stranách a asi po 6 km přichází nejlepší výhled túry: Eatwell's Lookout, krátké, ostré boční stoupání k asi 470 m.

Rod Eatwell vlastnil tuto půdu, pomohl vybudovat stezku v 80. letech a udržoval ji sečenou po léta na vlastní náklady, takže vyhlídka nese jeho jméno.

Při chůzi na jih zůstává Kenepuru Sound po vaší pravici podél hřebene
Při chůzi na jih zůstává Kenepuru Sound po vaší pravici podél hřebene

Kemp Bay of Many Coves přichází po asi třech hodinách a Black Rock po šesti, oba s přístřeškem a nádrží na dešťovou vodu. Snažte se dorazit k prvnímu do pozdního rána, protože odtud máte ještě pět hodin hřebene před sebou. Nakonec stezka klesá na Torea Saddle, kde kříží silnici. Portage je 800 m dolů po straně Kenepuru a molo v Torea Bay je asi ve stejné vzdálenosti dolů po druhé straně.

Torea Saddle do Mistletoe Bay

Začněte tuto sekci brzy, nízký mānuka dává málo letního stínu
Začněte tuto sekci brzy, nízký mānuka dává málo letního stínu
  • Vzdálenost: 8 km

  • Čas chůze: 4 hodiny

  • Stoupání: asi 500 m

  • Zastávky lodí: Torea Bay, Mistletoe Bay

Čtyři hodiny na 8 km vám říkají, co očekávat. Toto je úsek, který lidé podceňují, hned po nejdelším: strmé stoupání zpět ze sedla, pak více hřebene skrze trní a mānuku na půdě, která byla kdysi obdělávána. Umožněte si více času, než naznačuje vzdálenost.

Boční stezka těsně před Te Mahia Saddle vede k vyhlídce nad Onahau Bay a vnitřním zvukem. Stezka pak klesá na sedlo a silnici nad Mistletoe Bay, s chatkami a zastávkou vodní taxi v samotném zálivu, asi 15 minut níže.

Mistletoe Bay do Anakiwa

Snažte se dorazit na molo Anakiwa do 16:00 pro loď zpět do Pictonu
Snažte se dorazit na molo Anakiwa do 16:00 pro loď zpět do Pictonu
  • Vzdálenost: 12,5 km

  • Čas chůze: 4 hodiny

  • Stoupání: asi 145 m

  • Zastávky lodí: Mistletoe Bay, Anakiwa

Konec je ta snadná část a je to skvělý způsob, jak to zakončit. Staré jezdecké stezky vedou vysoko nad vodou, obcházejí zřejmý bod a klesají k DOC kempu v Davies Bay, také známém jako Umungata. Poslední hodina je zralý bukový les, plochý a tichý, a přivede vás na veřejné molo naproti škole Outward Bound, která zde pořádá své kurzy od roku 1962.

Na konci najdete přístřešek a toalety a autobusy na vyžádání spojují Anakiwa s Pictonem, pokud byste raději nečekali na loď.

Jak náročná je trasa?

Toto je první otázka, kterou si většina lidí klade, a upřímná odpověď je, že vzdálenost unavuje, nikoli terén. Oficiální značení je snadnější turistická stezka, popsaná na stránkách trasy jako dlouhá spíše než strmá, a nikde nebudete potřebovat ruce. Pokud dokážete chodit sedm hodin dva dny po sobě, zvládnete to.

Doplňte si lahve v Punga Cove, voda na hřebeni potřebuje úpravu
Doplňte si lahve v Punga Cove, voda na hřebeni potřebuje úpravu

Pět věcí, které lidi překvapí, a všechny se snadno naplánují:

  • Hlína po dešti: povrch je pevný, když je suchý, a kluzký, když je mokrý, takže si vezměte boty nebo trailové boty s dobrým gripem.

  • Voda na hřebeni: vezměte si dostatek na den mezi sedly Kenepuru a Te Mahia. Nádrže na kempech jsou v suchých obdobích prázdné a potřebují úpravu.

  • Úzké zatáčky: DOC varuje před slepými zatáčkami, strmými srázy blízko okraje, spadlými stromy a čerstvými sesuvy.

  • Včely na konci léta: shromažďují se na bukových stromech, takže si vezměte antihistaminikum, pokud reagujete na bodnutí.

  • Úseky v opravě: nedávná práce zanechala části měkké, bahnité a úzké, takže si přečtěte stránku trasy DOC v týdnu, kdy odcházíte.

Poslouchejte kola na slepých zatáčkách, celá stezka je sdílená
Poslouchejte kola na slepých zatáčkách, celá stezka je sdílená

Proč nevyrazit na Great Walk?

Je to jedna z nejčastějších otázek ohledně stezky a odpověď vám říká, za co zaplatíte a s kým rezervujete. DOC to zvažovalo: v roce 2018 zařadilo Queen Charlotte Track spolu s Hump Ridge a Te Paki mezi kandidáty na další Velkou stezku. V červenci 2019 ministr ochrany přírody vybral Hump Ridge a tuto možnost vyloučil s odůvodněním „nepřekonatelných výzev“ týkajících se trvalého veřejného přístupu po celé stezce.

Soukromé farmy stále sahají k vodě v některých částech Sounds
Soukromé farmy stále sahají k vodě v některých částech Sounds

Naše interpretace je, že půda je důvodem. Většina stezky leží na malebných rezervacích DOC, ale velké úseky procházejí soukromými pozemky, zejména podél hřebene Kenepuru, kolem Onahau a v Resolution Bay. V praxi to znamená tři věci:

  1. Průkaz, žádná rezervace chaty. Průkaz Zemědělské kooperativy pokrývá soukromý úsek mezi Kenepuru Saddle a Anakiwa a poplatek se vrací zpět do stezky. Nepokrývá postele ani lodě.

  2. Žádné chaty DOC. Každá střecha na stezce je soukromá a DOC provozuje pouze místa pro stany.

  3. Silnice vedou do středu. Hřebeny Kenepuru, Torea a Mistletoe jsou dostupné autem, takže stezka nikdy nepůsobí tak odlehle jako skutečná horská túra.

Pokud vám záleží na odznaku, náš průvodce po Velkých stezkách pokrývá 11, které ho nesou.

Lodges, nikoli turistické chaty

Mnoho lidí tu hledá horské chaty, ale žádné tu nejsou. Místo nich najdete řadu soukromých ubytování přímo u vody, což oceníte, pokud raději nespíte ve společném pokoji. Každé se rezervuje zvlášť, proto si nejprve vyberte, jak chcete strávit noc, a teprve potom termíny.

Většina pěších turistů kombinuje první a poslední možnost z těchto čtyř:

Většina turistů se ubytuje ve třech lodžích. Furneaux Lodge se rozkládá na trávníku v zátoce Endeavour Inlet kolem staré usedlosti rodiny Howdenových. Punga Cove stoupá po svahu nad zátokou Camp Bay a nahoře má restauraci. Portage leží naproti zálivu Kenepuru Sound pod sedlem Torea Saddle.

Všechny tři mají restauraci a bar a připraví vám obědový balíček. Nabídka sahá od apartmánů až po jednodušší pokoje a turistické chatky, proto si řekněte o to, co skutečně chcete.

Lochmara Lodge, Te Mahia Bay Resort a Bay of Many Coves Resort leží v zátokách mimo hlavní trasu. Dostanete se k nim lodí nebo po soukromé odbočce, která může být úzká, strmá a za mokra kluzká.

Hodí se na den odpočinku a je v nich klidněji než v ubytovnách na konci etap, prodlouží vám však cestu, proto si před rezervací započítejte kilometry navíc.

Po cestě najdete i jednodušší ubytování. Mistletoe Bay nabízí osm chatek a chalupu, které spravuje nadace; ve Furneaux a Punga Cove jsou k dispozici jednoduché pokoje a hostely najdete u zálivu i v Anakiwě.

Často si vaříte sami nebo jíte v nejbližší chatě, proto si ověřte, jaké vybavení nabízí kuchyň. Některá zařízení v zimě zavírají a Mistletoe Bay bývá zavřený od června do září.

První loď vyplouvá přibližně v 8:00, takže většina turistů přespává v Pictonu před túrou a často i po ní. Hotely, motely a penziony s ubytováním se snídaní lemují nábřeží a přístav, jen kousek pěšky od mola.

Večer si nechte na poslední pochůzky. Kupte si oběd na první den, protože Furneaux Lodge je první místo, kde si můžete něco koupit, a zbytečná zavazadla nechte v úschovně ve městě.

Stanování je další způsob, jak to udělat. DOC provozuje šest lokalit, Schoolhouse Bay, Camp Bay, Bay of Many Coves, Black Rock, Cowshed Bay a Umungata, a každá potřebuje rezervaci po celý rok.

Obě místa na hřebeni pojmou pouze čtyři až šest stanů, žádné nemá vařič a voda potřebuje úpravu. Stan, vařič a čtyři dny jídla také tvoří těžký batoh, na trase, kde jsou restaurace hlavním bodem. Naše tour zůstává pod střechou po všechny čtyři noci, v soukromých pokojích se snídaní v ceně.

Weka kradou obědy, takže nikdy nenechávejte jídlo v otevřeném batohu
Weka kradou obědy, takže nikdy nenechávejte jídlo v otevřeném batohu

Jak funguje doprava lodí

Na Ship Cove nevede žádná silnice, takže váš první krok na trase je z lodi, a stejné lodě mohou převézt váš batoh a vzít vás z špatného dne. Je to jednoduchý systém s několika pohyblivými částmi. V pořadí:

  1. Dorazte do Pictonu den předem. Ferry přes Cook Strait z Wellingtonu trvá asi 3,5 hodiny, lety z Wellingtonu trvají asi 25 minut a letiště v Blenheimu je 30 minut autem.

  2. Vezměte si ranní loď. Dvě společnosti odplouvají z pictonského mola kolem 8:00 a 9:30 na 90minutovou plavbu do Ship Cove. Zkontrolujte se 30 minut předem a očekávejte méně plaveb od května do září.

  3. Rozhodněte se ohledně vašeho batohu. Lodě přepraví batoh z mola na mole, což funguje pouze pokud jdete z Ship Cove směrem k Anakiwa. Omezte to na jeden kus a asi 15 kg, s jejich štítkem připevněným a bez cenností uvnitř. Na naší tour je to volitelný dodatek.

  4. Řekněte jim každou noční zastávku. Batohy jdou tam, kde říká vaše rezervace. Pro The Portage přistávají na molu Torea Bay, kde je vyzvedávají zaměstnanci lodge.

  5. Kupte si pozemní pas zvlášť. Lodní lístek jej nezahrnuje.

  6. Domluvte si vyzvednutí. Lodě vyzvedávají kolem 16:00 z Anakiwa a 16:30 z Torea Bay, a do Pictonu se vrátíte kolem 17:00.

Poslední úsek trajektu přes Cook Strait probíhá přes Sounds
Poslední úsek trajektu přes Cook Strait probíhá přes Sounds

Picton stojí za večer. Projděte se po pobřeží, kupte si oběd na první den a rezervujte si stůl brzy, protože první loď odplouvá brzy po snídani. Pokud máte nohy z cesty ztuhlé, stezka na výběžku vedle přístavu vám ukáže zvuk, než na něj vyjdete, a trvá to asi tak dlouho, jak by měla trvat večerní procházka. Město má také poslední supermarket a bankomat před trasou, takže se tam zásobte.

Pictonova stezka Snout je dobrým protažením nohou před lodí
Pictonova stezka Snout je dobrým protažením nohou před lodí

To je trajekt, dvě lodě, pas, štítek na batoh a zabalený oběd z každé lodge, to vše před vaším prvním krokem. Preferujete to rezervované? Pracujeme přímo s lodgemi a lodními společnostmi, takže na naší tour jsou pokoje, lodě a pas na místě před vaším přistáním, a podpora číslo je ve vaší průvodce, pokud se plavba změní. Proberte to s agentem, který vám upřímně řekne, zda vaše termíny mohou fungovat a co změnit, pokud nemohou.

Lodě plují celou délku zvuku, takže mějte fotoaparát připravený
Lodě plují celou délku zvuku, takže mějte fotoaparát připravený

Kdy vyrazit

Trať je otevřená po celý rok, ale chaty a lodě ne, takže sezóna je opravdu výběr postelí. Marlborough je také jedním z nejslunnějších regionů Nového Zélandu: Blenheim má 2 475 hodin slunečního svitu ročně, což převyšuje každé město a obec v zemi. Zde jsou normy, podle klimatické zprávy NIWA pro Marlborough:

Sezóna

Denní maximum, Blenheim

Déšť, Picton

Prosinec až únor

22 až 24°C

250 mm

Únor až květen

16 až 22°C

317 mm

Červen až srpen

13 až 14°C

503 mm

Září až listopad

16 až 20°C

394 mm

Blenheim je nejbližší stanice s publikovanými normami teploty a nachází se ve vnitrozemí, takže si odečtěte jeden nebo dva stupně. NIWA uvádí letní odpoledne v Sounds na 16 až 21°C. Picton dostává dvakrát více deště než Blenheim a nejvíce prší v zimě.

Květy Pōhutukawa kolem Vánoc, právě když se chaty zaplňují
Květy Pōhutukawa kolem Vánoc, právě když se chaty zaplňují

Jak se rok dělí pro chodce:

  • Konec října až prosinec: klidnější, s kvetoucími domácími rostlinami. Obě zátokové chaty se znovu otevírají pro sezónu, takže si nejprve ověřte přesné datum.

  • Vánoce a leden: dlouhé, teplé dny a vlastní svátky Nového Zélandu, takže se chaty zaplňují rodinami.

  • Únor: nejsušší měsíc v Pictonu, s 65 mm, a první termíny se vyprodávají.

  • Březen a duben: teplé, klidné dny a chladné večery, s menším počtem lidí na trase a stále přítomnými vosami.

  • Květen až září: Chata Furneaux a Punga Cove se uzavírají, lodě jezdí méně často a hlína zůstává mokrá. Červenec je nejsušší měsíc, s 207 mm v Pictonu.

Zimní mraky se drží nízko nad Sounds a hlína zůstává kluzká po dny
Zimní mraky se drží nízko nad Sounds a hlína zůstává kluzká po dny

Pokud bychom měli volnou volbu, šli bychom v březnu. Chaty jsou otevřené, letní prázdniny skončily a únorový spěch pominul, i když vosy jsou venku, takže se na ně připravte. Rezervujte co nejdříve, jak byste to udělali pro únor, protože stejné pokoje jdou stejným pravidelným hostům.

Porovnáváte to s jinými trasami? Podívejte se na nejlepší čas na turistiku na Novém Zélandu, trasu po trase a měsíc po měsíci.

Únor začíná jako první

Nejtěžší je tu rezervovat nikoli loď nebo povolení, ale tři noci po sobě v chatách, protože Furneaux Lodge a Punga Cove jsou na konci příslušných etap jedinými chatami a nikdo v nich pokoje nedrží. Na 16. února 2027 byly obě plně obsazené už 5. října 2026. Pošlete nám termín a náš pracovník před potvrzením rezervace ověří dostupnost všech tří nocí.

Právě o tyto tři noci se postaráme za vás. V rámci zájezdu spojíme ubytování, lodní přepravu i povolení k pohybu po souši do jedné rezervace. Trasu budete mít v telefonu a k dispozici také telefonní číslo na podporu pro případ, že by se změnil jízdní řád lodi nebo vaše plány. Chcete přidat další pobřežní trasu? Můžeme tento trek spojit také s trasou Abel Tasman a vytvořit tak jeden delší výlet. Prohlédněte si zájezd:

Často kladené otázky

V Meretoto/Ship Cove, ve vnější části zálivu. Nevede sem silnice, dostanete se sem lodí z Pictonu, plavba trvá přibližně 90 minut. Můžete jít i opačným směrem z Anakii, ale DOC doporučuje začít v Ship Cove a lodě převážejí zavazadla pouze tímto směrem.

Trasa vede podél zátoky Queen Charlotte Sound, kterou James Cook pojmenoval v lednu 1770 po manželce krále Jiřího III. Od roku 2014 má zátoka oficiální dvojí název: Queen Charlotte Sound / Tōtaranui. Maorský název odkazuje na četné stromy tōtara, které tu rostly.

Hřeben z Kenepuru Saddle na vyhlídku Eatwell's Lookout je pro většinu pěších turistů tím nejlepším místem, odkud lze zároveň vidět dva zálivy. Historicky mu může konkurovat Ship Cove a klidem bukový les před Anakiwou.

Ano, pokud toužíte po dlouhých dnech v pobřežních lesích a výhledech na moře a chcete mít na konci dne skutečnou postel. Pokud vás lákají vysokohorská sedla a mohutné štíty, vydejte se do Fiordlandu: zde žádná trasa nepřesahuje přibližně 470 m a hlavním lákadlem je voda, nikoli hory.

Ano, po celý rok a cyklisté obvykle potřebují dva až tři dny. Obtížnost se pohybuje od střední po expertní, na hřebeni jsou strmé úseky, které většina cyklistů tlačí, a po cestě není kde opravit kolo. Pořádáme zde pěší túry, nikoli cyklistické výlety.

Snadno. První úsek ze Ship Cove do Resolution Bay měří 4,5 km a zabere asi dvě hodiny; na obou koncích je k dispozici loď. Z Mistletoe Bay do Anakiwa vede 12,5 km nenáročným terénem. Úseky po hřebeni vyžadují povolenku a pro ty, kteří si chtějí užít jen výhledy, je k dispozici jednodenní povolenka.

  • Malý batoh na jednodenní výlet, pláštěnka a teplá vrstva oblečení bez ohledu na předpověď.

  • Rozchozené pohorky nebo trekové boty s podrážkou, která dobře drží na mokrém jílu.

  • Dva litry vody na hřeben, opalovací krém a klobouk.

  • Repelent proti hmyzu a případně antihistaminikum.

  • Hotovost nebo platební karta: na trase nejsou žádné obchody, jen bary a kuchyně v chatách.

BEZPROBLÉMOVÉ

Zajistíme vám itinerář, ubytování a vše ostatní, co byste raději neřešili, abyste si mohli užít bezstarostnou túru.

REZERVUJTE S DŮVĚROU

Jsme finančně chráněná společnost, plně zajištěná a pojištěná, která chrání vaše peníze a umožňuje vám cestovat s důvěrou.

OSVĚDČENÁ A VYZKOUŠENÁ DOBRODRUŽSTVÍ

Každou procházku jsme vybrali až poté, co jsme ji zkontrolovali krok za krokem, od jízdních řádů lodí až po ubytování na každé zastávce.

PODPORA NA TRATI

Naše podpora je uvedena v příručce, kterou vám dáváme, pro zmeškanou loď nebo změnu plánu. V případě nouze volejte 111, zdarma z jakéhokoli telefonu.